"十億個掌聲(10億の拍手)" 15周年巡回演唱会(1984年、台北)

 「"十億個掌聲(10億拍手)" 15周年巡回演唱会」は、台北中华体育馆で1984年1月7日・1月8日の2公演が行われた。最も成功したテレサ・テン・コンサートの一つである。

 入場券の総売上を「自強愛国基金」に寄付した。

 上のリンクは、このページ内で開けない可能性があるので、その場合は別のページで開くと閲覧できる。

https://www.youtube.com/watch?list=PLRrtaqBPDOs4RBkfTKMnWL0XVdXpWSrlU&v=R8chyBiFguQ

 あるいは、http://www.twoeggz.com/video/7070879.html でも閲覧が可能。

他のページで開くためのリンク:https://www.youtube.com/watch?v=3-zs70G144c



 以下、当日の歌唱曲目。

<前半> 

1.漫步人生路 

2.獨上西樓 

3.夜來香 

4.メドレー(1) 

 南海姑娘 

 難忘初戀的情人 

 千言萬語 

 彩雲飛(我怎能離開你) 

 愛的你呀何處尋 

5.但願人長久 

6.メドレー(2) 

 甜蜜蜜 

 我要對你說 

 月亮代表我的心 

 在水一方 

 原鄉情濃 

 奈何 

 水上人 

 雲河 

 原鄉人 

 甜蜜蜜 

7.Every Breath You Take 

8.Beat It 

 <後半> 

1.小城故事 

2.郊道 

3.幾多愁 

4.梅花★ 

5.メドレー(3) 

 我和你(北國之春) 

 淚的小雨 

 誰來愛我 

 絲絲小雨 

 你我相伴左右 

6.Fire 

7.難忘的愛人 

8.祖母的話 

9.燒肉粽 

10.Flash Dance 

11.夜來香(清唱) 

12.海韻 

13.路邊的野花不要採 

14.你怎麼說 

15.再見我的愛人 

 <アンコール> 

1.何日君再來 

2.中华民国颂★

大陸中国で発売されるメディアには、★が収録されていないようである。


簡体字でコメントなどが書かれたこちらの動画(前編・後編)では、「梅花」「中华民国颂」が含まれていない。

[十亿个掌声]邓丽君十五周年巡回演唱会(上集)字幕版 正版

[十亿个掌声]1984年邓丽君十五周年巡回演唱会(下集)字幕版 正版


海外でのコンサートは、基本的に中国語が使われているので日本人にとっては歌以外はなかなか楽しめないが、十億個掌聲/日本語版! では、MCとのやりとりなどを日本語化してくれている。

�e���T�E�e���������A���y�[�W/�\������

1983�N12�����痂�N�ɂ����āA�e���T�̃f�r���[15���N�L�O�R���T�[�g�c�A�[���A�W�A�e�n�i���`�A���k�A�V���K�|�[���A�}���C�V�A�j�ŊJ�����܂����B���̕��؂��ƂȂ������`�R ���V�A���ł�6���ԘA���R���T�[�g�́A�ϋq�������A���p���z�A�`�P�b�g�����̃X�s�[�h�Ȃǂ��ׂč��`�̋L�^���X�V�����ƌ������Ă��܂��B �u�\�����߁v�́A1984�N1���̑��k���ؑ̈��قł�15���N�L�O�R���T�[�g�̖͗l���e���r���p���ꂽ�ۂ̔ԑg���B���ɑ��p�e���r�i�䎋�j�����r�f�I�������A���݂����邱�Ƃ��ł��܂��B ���́A�������߂Č����e���T�̊C�O���C�������́u�\�����߁v�ŁA�̂����A�x�肠���A�g�[�N�����Ƃ��̃G���^�[�e�B�i�[�Ԃ��ɂт������I���{�ł͌��邱�Ƃ̂ł��Ȃ��������E�̃e���T�Ƃ��Ă̊������m�邱�Ƃ��ł��A���ϊ��������̂��o���Ă��܂��B�����������ł����t�̕ǂ��D�D�D �����Ȏ������̂��߂ɁA�l�b�g���Ԃł����A�܂������g���e���T�̑��t�@���ł������������Ռd�����񂪁A MC�E�C���^�r���[�����̖|�������������󂯂ĉ������܂����B�g�[�N�̓��e�ɂ͓��{�l�ł͂悭�킩���Ȃ��W���[�N���̕����������A�����ȂƂ��������������ĉ������Ă��܂��B�Ղ����ɂ͂��̏������؂肵�ĐS���犴�Ӑ\�������܂��B �����ł́A���̖|�����Ў��ɍĂуe���T�̃��C�����S�s���܂Ŋy���݂܂��傤�I�� ���̃R�[�i�[�́A�e���T���C�O�̃R���T�[�g�łǂ�

teresatengmemorial.web.fc2.com


第1部・第2部の間の15分の休憩時間に行われていた、BBCとニューヨークタイムズ誌の記者に行われた地元放送局によるインタビューの様子。


関連写真








On Teresa Teng

2018年。今頃になって、突然テレサ・テンのファンになりました。 テレサ・テンの人となりや、そしてもちろん歌も知りたいと思い、分かったことについて、自分のためにまとめていきます。

0コメント

  • 1000 / 1000