- 1953年 雲林縣褒忠鄉田洋村で出生、居住
- 1954年6月から、屏東市の軍用空港近くに居住
- 1959年11月から、一家で台北県蘆洲で居住
- 北投区に転居
5. 同じ北投区内の奇岩路に転居
(以降の、住所は確認中)
この北投区奇岩路の住所について、日本で発売されたシングル盤のライナーノートの歌詞の下には、テレサ・テンの簡単なプロフィールが書かれており、そこには「奇岩路4-28号」とある。
日本デビューにあたってのポリドールとの契約書の冒頭には手書きの住所が書かれているが、少し異なり「48-28号」である。
したがって、ライナーノートの住所は単純な間違いと思われます。この間違えた住所は数枚のシングル盤に引き継がれる。
ただし、当時と現在では地番表示が異なっており、現在でも「奇岩路41-28」はあるが、当時の「奇岩路41-28」は現在は「台北市北投區奇岩路201巷12號」という表記になっています。
台湾の方か、旧表記の住所でテレサ・テンの故居を探して、新たな表記を見つけたというブログの記事があります。 こちらにも同様のことが書かれている。
ここで撮影されたとされる写真(ビデオの一コマ)
1974年9月
1975年2月のものと思われる映像。
この住宅が不動産物件として販売されていたときの内容を記したページ。
日付は2011年3月20日で、最下部のリンク先には物件情報はない。
北投以降の居所は確認中。
0コメント